Das fünfzigjährige Mieterjubiläum konnten kürzlich Helga und Lothar Aurin feiern.  Es gratulierten Hausverwalter Benjamin Lukat von der LIS GmbH und Hartmut Dilinski als neuer Eigentümer der Wohnanlage Über der Flut. Dass beide sich verrechnet hatten und dem Ehepaar zunächst nur zum 40-jährigen Jubiläum gratulierten, sorgte für Lacher bei den Anwesenden: „Es sind sogar fünfzig Jahre. Seit dem 15.08.1967 wohnen wir schon dort“, erklärten Helga und Lothar Aurin, die sich noch ganz genau erinnern.

Dilinski hat mit seinen beiden Söhnen kürzlich die Mehrfamilienhäuser Über der Flut im Stadtteil Aue erworben. Die Eigentümergemeinschaft will in den nächsten Monaten und Jahren sehr viel in Sanierung und Modernisierung investieren. „Es gibt einen großen Sanierungsstau in den Häusern, wir wollen ansprechenden und bezahlbaren Wohnraum daraus machen“, stellte er fest. Eine freigewordene Wohnung hat er bereits aufwändig modernisiert; diese konnten die Mieter der Wohnanlage und die beteiligten Handwerker bei einem Tag der offenen Tür am Samstag (09.09.17) selbst in Augenschein nehmen.